NA ŻYWO: Omawiamy maturę z matematyki rozszerzonej — dołącz w poniedziałek o 17:00! [Oglądaj live → Kliknij tutaj] Do końca: --:--:--!

Kategorie

Kategorie

Sprawozdanie finansowe co to jest i z czego się składa? Sprawdź, jak sporządzić sprawozdanie finansowe!

Sprawozdanie finansowe to jeden z najważniejszych dokumentów w rachunkowości, który przedstawia sytuację majątkową, finansową oraz wynik działalności przedsiębiorstwa w danym okresie. Dla właścicieli firm, zarządów, inwestorów czy instytucji kontrolnych stanowi podstawowe źródło informacji o kondycji ekonomicznej jednostki. Wiedza o tym, z czego się składa takie sprawozdanie oraz jakie pełni funkcje, ma kluczowe znaczenie zarówno w praktyce biznesowej, jak i w edukacji ekonomicznej.

Najważniejsze informacje, których dowiesz się z tego artykułu:

  1. Raport finansowy przedstawia kompleksowy obraz sytuacji finansowej i majątkowej przedsiębiorstwa za dany okres.
  2. Sprawozdanie finansowe jest obowiązkowe dla podmiotów prowadzących pełną księgowość i sporządzane zgodnie z przepisami ustawy o rachunkowości.
  3. Sprawozdania złożone są z kilku elementów, które wzajemnie się uzupełniają i pozwalają na rzetelną analizę działalności.

Sprawozdanie finansowe co to jest?


Pojęcie sprawozdanie finansowe odnosi się do zestawu uporządkowanych informacji liczbowych i opisowych, które odzwierciedlają działalność gospodarczą przedsiębiorstwa w określonym czasie. Dokument ten powstaje na podstawie zapisów księgowych i ma na celu wierne oraz rzetelne przedstawienie sytuacji finansowej jednostki.

Mówiąc najprościej, sprawozdanie finansowe to odpowiedź na pytania:

  • jakim majątkiem dysponuje firma?
  • z jakich źródeł pochodzi majątek firmy?
  • jakie przychody i koszty wygenerowała firma w danym okresie?
  • czy firma osiągnęła zysk, czy poniosła stratę?

Kto sporządza sprawozdanie finansowe i kiedy?


Obowiązek sporządzania sprawozdania finansowego dotyczy podmiotów prowadzących pełną księgowość, w tym m.in. spółek kapitałowych, niektórych spółek osobowych oraz innych jednostek określonych w przepisach prawa. Sprawozdanie sporządza się na koniec roku obrotowego, a następnie musi zostać zatwierdzone przez właściwy organ, np. zgromadzenie wspólników.


Sporządzenie sprawozdania finansowego – w praktyce proces ten obejmuje:


  1. Zamknięcie ksiąg rachunkowych
  2. Sporządzenie poszczególnych elementów sprawozdania
  3. Podpisanie dokumentów przez osoby odpowiedzialne

Roczne sprawozdania finansowe – obowiązki formalne i terminy


Roczne raporty finansowe podlegają szczegółowym regulacjom prawnym, które określają zarówno sposób ich sporządzania, jak i dalsze obowiązki związane z zatwierdzeniem oraz przekazaniem dokumentów do właściwych instytucji. Zgodnie z przepisami ustawy o rachunkowości – każda jednostka prowadząca księgi rachunkowe ma obowiązek sporządzić sprawozdanie finansowe na dzień bilansowy.

Za przygotowanie dokumentów odpowiada kierownik jednostki, który ponosi odpowiedzialność za ich kompletność i rzetelność. Sprawozdanie powinno zostać sporządzone nie później niż do 31 marca roku następującego po roku obrotowym.

W praktyce oznacza to, że roczne sprawozdanie finansowe jednostki powinno zostać sporządzone w terminie trzech miesięcy od dnia bilansowego, niezależnie od tego, czy rok obrotowy pokrywa się z rokiem kalendarzowym, czy też jednostka przyjęła inny okres sprawozdawczy. W wielu przypadkach rok obrotowy pokrywa się z rokiem kalendarzowym, co ułatwia zachowanie ustawowych terminów.


sprawozdanie-finansowe-co-to-jest

Źródło: pixabay.com


Z czego się składa sprawozdanie finansowe?


To zależy od rodzaju jednostki, jednak w podstawowym zakresie obejmuje ono kilka kluczowych elementów:


1. Bilans jako element sprawozdania


Bilans finansowy firmy przedstawia sytuację majątkową i finansową jednostki na konkretny dzień, najczęściej na koniec roku obrotowego. Uwzględnia on:

  • aktywa, czyli majątek przedsiębiorstwa,
  • pasywa, czyli źródła finansowania tego majątku.

Bilans pokazuje stan, a nie proces – jest to więc dokument statyczny.


2. Rachunek zysków i strat


Rachunek zysków i strat prezentuje efekty działalności przedsiębiorstwa w danym okresie. Obejmuje:

  • przychody ze sprzedaży,
  • koszty działalności operacyjnej,
  • wynik finansowy brutto i netto.

To właśnie ten element odpowiada na pytanie, czy firma osiągnęła zysk czy stratę.

Więcej o różnicach między bilansem a rachunkiem zysków i strat przeczytasz w naszym innym wpisie: https://indekswkieszeni.pl/bilans-a-rachunek-zyskow-i-strat-roznice-co-musisz-wiedziec/


3. Rachunek przepływów pieniężnych


W większych jednostkach sprawozdanie uzupełnia rachunek przepływów pieniężnych, który pokazuje rzeczywiste wpływy i wydatki środków pieniężnych. Pozwala on ocenić płynność finansową przedsiębiorstwa oraz zdolność do regulowania zobowiązań.


4. Informacja dodatkowa


Integralną częścią sprawozdania jest informacja dodatkowa, która zawiera objaśnienia i uzupełnienia do danych liczbowych. Dzięki niej możliwe jest właściwe zinterpretowanie wartości zaprezentowanych w bilansie i rachunku zysków i strat.


Sprawozdanie finansowe co zawiera w praktyce?


Odpowiadając na pytanie co zawiera sprawozdanie finansowe, należy podkreślić, że jest to dokument całościowy, a nie pojedyncza tabela.

W praktyce sprawozdanie obejmuje m.in.:

  • informacje o strukturze majątku,
  • dane o przychodach i kosztach,
  • wynik finansowy,
  • objaśnienia do zastosowanych metod wyceny.

Zakres informacji, jakie muszą znaleźć się w sprawozdaniu finansowym, zależy od rodzaju jednostki oraz obowiązujących przepisów, jednak zawsze obejmuje ono kluczowe dane dotyczące majątku, zobowiązań, przychodów i kosztów. Dzięki temu możliwa jest rzetelna ocena sytuacji finansowej oraz wyników działalności przedsiębiorstwa.


sprawozdanie-finansowe-co-zawiera

Źródło: pixabay.com


Znaczenie sprawozdania finansowego dla firmy


Sprawozdania finansowe firmy pełnią wiele istotnych funkcji. Są one podstawą do:

  • oceny kondycji finansowej przedsiębiorstwa,
  • podejmowania decyzji zarządczych,
  • analizy rentowności i płynności,
  • spełnienia obowiązków wobec instytucji zewnętrznych.

Dla inwestorów i banków stanowią kluczowe źródło informacji o wiarygodności finansowej podmiotu. W praktyce sprawozdanie stanowi podstawę komunikacji przedsiębiorstwa z otoczeniem gospodarczym. To co zawiera sprawozdanie finansowe pokazuje jak kształtują się wyniki działalności oraz czy firma działa w sposób stabilny i przewidywalny. Z tego powodu raporty finansowe firmy są analizowane nie tylko przez właścicieli, lecz także przez banki, inwestorów i instytucje publiczne.


Sprawozdanie finansowe a obowiązki prawne


Sporządzenie sprawozdania finansowego nie jest wyłącznie dobrą praktyką, lecz obowiązkiem wynikającym z przepisów prawa. Niedopełnienie tego obowiązku może skutkować sankcjami finansowymi oraz odpowiedzialnością osób zarządzających jednostką.


Sprawozdania a obowiązki podatkowe


W określonych przypadkach dokumenty finansowe są przekazywane do Szefa Krajowej Administracji Skarbowej niezależnie od obowiązku ich złożenia do KRS, co ma znaczenie zwłaszcza w kontekście kontroli podatkowych oraz rozliczeń podatku dochodowego osób fizycznych oraz kontroli podatkowych. Dotyczy to zwłaszcza podmiotów prowadzących pełną rachunkowość, nawet jeśli formalnie nie są spółkami kapitałowymi.


Zatwierdzenie i złożenie sprawozdania finansowego


Zatwierdzeniu rocznego sprawozdania finansowego często towarzyszy również analiza dodatkowych dokumentów, takich jak sprawozdanie z działalności. Proces ten jest niezbędnym etapem poprzedzającym obowiązek przekazania sprawozdania finansowego do właściwego rejestru. Dopiero po spełnieniu tego wymogu możliwe jest prawidłowe złożenie rocznego sprawozdania finansowego, zgodnie z przepisami ustawy o rachunkowości.


Jakim podpisem można podpisać sprawozdanie finansowe składane elektronicznie?


Przed wysłaniem dokumentów należy podpisać sprawozdanie finansowe, przy czym sprawozdanie finansowe może być podpisane podpisem kwalifikowanym, zaufanym albo osobistym przez osoby uprawnione do reprezentacji jednostki.

W określonych przypadkach do dokumentacji musi zostać dołączona opinia biegłego rewidenta, który bada poprawność i rzetelność sprawozdania. Dotyczy to przede wszystkim większych podmiotów oraz jednostek wskazanych w przepisach.

Po zatwierdzeniu powstaje obowiązek formalnego złożenia dokumentów. Każdy podmiot zobowiązany do wpisu do rejestru przedsiębiorców KRS musi złożyć sprawozdanie do odpowiedniego systemu. Złożenie sprawozdania odbywa się elektronicznie poprzez repozytorium dokumentów finansowych, które funkcjonuje w ramach Krajowego Rejestru Sądowego.


Sprawozdanie finansowe do KRS – kto i kiedy składa dokumenty?


Dokumenty do KRS należy przekazać w terminie sześciu miesięcy od dnia bilansowego. Do KRS trafia komplet dokumentów finansowych, który może obejmować:

  • sprawozdanie finansowe,
  • sprawozdanie z działalności jednostki,
  • opinię biegłego rewidenta (jeśli była wymagana),
  • uchwałę o zatwierdzeniu i podziale wyniku finansowego.

Obowiązek ten dotyczy zarówno spółek kapitałowych, jak i niektórych innych jednostek, w tym podmiotów, dla których podatnik jest zobowiązany do pełnej rachunkowości. Po zatwierdzeniu dokumentów następuje złożenie sprawozdania finansowego do Krajowego Rejestru, a dokładniej dokumenty finansowe trafiają do Krajowego Rejestru Sądowego za pośrednictwem repozytorium.


z-czego-sie-składa-sprawozdanie-finansowe

Źródło: pixabay.com


Obowiązek sporządzania sprawozdania w spółkach


Obowiązek ten dotyczy również wybranych spółek osobowych, w tym spółek jawnych, jeżeli są zobowiązane do prowadzenia pełnej rachunkowości. Brak terminowego złożenia dokumentów może prowadzić do konsekwencji prawnych, w skrajnych przypadkach nawet do rozwiązania spółki.

Jednostki zobowiązane do składania raportów finansowych przekazują je do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego. Dotyczy to w szczególności jednostek wpisanych do rejestru przedsiębiorców, takich jak spółki z ograniczoną odpowiedzialnością oraz inne spółki prawa handlowego. Złożone dokumenty trafiają do repozytorium dokumentów finansowych, gdzie są archiwizowane i udostępniane uprawnionym podmiotom.


Formalności w pigułce:


  • Sprawozdanie to dokument, który przedstawia sytuację majątkową i finansową jednostki w sposób uporządkowany i zgodny z przepisami prawa.
  • Po przyjęciu dokumentów następuje ich przekazanie kierownikowi jednostki, który odpowiada za dalsze złożenie oraz archiwizację.
  • Funkcjonowanie Krajowego Rejestru Sądowego, w tym systemu składania dokumentów, podlega nadzorowi Ministra Sprawiedliwości.
  • Każde sprawozdanie musi spełniać wymagania określone w ustawie o rachunkowości oraz aktach wykonawczych.
  • W praktyce jednostka ma obowiązek złożyć sprawozdanie finansowe do Krajowego Rejestru Sądowego w formie elektronicznej, za pośrednictwem właściwego systemu teleinformatycznego.
  • To, jaki komplet dokumentów należy złożyć do KRS zależy od rodzaju jednostki oraz obowiązujących przepisów.
  • Dokumenty przekazywane do rejestru muszą być opatrzone podpisem kwalifikowanym, podpisem zaufanym lub podpisem osobistym, w celu potwierdzenia ich autentyczności.
  • Obowiązek sporządzania i składania sprawozdania finansowego wynika z ustawy o rachunkowości i dotyczy m.in. jednostek będących podatnikami podatku dochodowego od osób prawnych, prowadzących księgi rachunkowe.
  • Spółki wpisane do KRS są zobowiązane do zatwierdzenia sprawozdania finansowego przez odpowiedni organ jednostki przed jego przekazaniem do rejestru.
  • Przed wysłaniem sprawozdania finansowego i innych dokumentów do KRS muszą zostać one podpisane przez osoby uprawnione do reprezentowania jednostki.

Znaczenie sprawozdań w obrocie gospodarczym


Prawidłowo sporządzone i złożone sprawozdania do KRS pełnią ważną funkcję informacyjną. Są one wykorzystywane nie tylko przez organy nadzorcze, ale również przez kontrahentów, instytucje finansowe oraz inwestorów. Brak terminowego złożenia dokumentów lub nieprawidłowości w ich przygotowaniu mogą skutkować sankcjami oraz negatywnie wpłynąć na wiarygodność jednostki. Dlatego większość firm zwraca uwagę na to, żeby sprawozdanie finansowe zostało sporządzone rzetelnie i terminowo.


Spółki cywilne a sprawozdania finansowe


Choć spółki cywilne nie podlegają wpisowi do KRS, to w określonych sytuacjach, np. po przekroczeniu ustawowych progów, również mogą być zobowiązane do prowadzenia pełnej księgowości i sporządzania sprawozdań. W takich przypadkach zasady sporządzania dokumentów są zbliżone do tych, które obowiązują inne formy działalności gospodarczej wpisane do rejestru przedsiębiorców krajowego rejestru sądowego.


Jak czytać raporty finansowe?


Analiza raportu finansowego powinna uwzględniać wszystkie jego elementy łącznie. Bilans pokazuje strukturę majątku, rachunek zysków i strat – efektywność działalności, a rachunek przepływów pieniężnych – faktyczny ruch gotówki. Dopiero zestawienie i porównanie wszystkich tych informacji pozwala na rzetelną ocenę sytuacji finansowej przedsiębiorstwa.


sprawozdania-finansowe-firmy

Źródło: pixabay.com


Cyfryzacja i forma składania dokumentów


W ostatnich latach szczególne znaczenie zyskały e-sprawozdania finansowe, które zastąpiły tradycyjne papierowe dokumenty. Obecnie sprawozdanie finansowe to dokument sporządzany w postaci elektronicznej, zgodny z obowiązującymi strukturami logicznymi. Taka forma ułatwia weryfikację danych oraz ich dalsze przetwarzanie przez systemy administracji publicznej. W praktyce oznacza to, że dokumenty muszą być zapisane w formacie XML i przekazane za pośrednictwem systemu teleinformatycznego, którym jest repozytorium dokumentów finansowych Krajowego Rejestru Sądowego.


Sprawozdanie finansowe – najważniejsze informacje


Sprawozdanie finansowe to kluczowy dokument w systemie rachunkowości, który przedstawia kompleksowy obraz działalności przedsiębiorstwa. Odpowiada na pytania o majątek, źródła finansowania, przychody, koszty oraz wynik finansowy. Zrozumienie, z czego jest złożone sprawozdanie finansowe i jakie informacje zawiera, jest niezbędne zarówno dla przedsiębiorców, jak i osób uczących się podstaw finansów i rachunkowości. Te i inne tematy poznasz podczas przygotowania do Olimpiady Przedsiębiorczości!



FAQ – najczęściej zadawane pytania



Sprawozdanie finansowe co to jest?


To zestaw dokumentów pokazujących sytuację finansową i wynik działalności firmy za dany okres.


Z czego złożone jest sprawozdanie?


Najczęściej z bilansu, rachunku zysków i strat oraz informacji dodatkowej, a w większych jednostkach także z rachunku przepływów pieniężnych.


Kto musi sporządzać sprawozdania?


Podmioty prowadzące pełną księgowość, w tym spółki kapitałowe i wybrane spółki osobowe.


Czy raport finansowy jest publiczny?


W przypadku wielu podmiotów, np. spółek kapitałowych, sprawozdania są składane do odpowiednich rejestrów i mogą dodatkowo podlegać publikacji.

Zapisz się do naszego newslettera, aby być na bieżąco z nowościami i wydaniami.

Subskrybując, zgadzasz się z naszą Polityką Prywatności i wyrażasz zgodę na otrzymywanie aktualizacji od naszej firmy.
Zapisz się do naszego newslettera, aby być na bieżąco z nowościami
i wydarzeniami.
Newsletter
Subskrybując, zgadzasz się z naszą Polityką Prywatności i wyrażasz zgodę na otrzymywanie aktualizacji od naszej firmy.
© 2025 Indeks w Kieszeni. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Strona przygotowana przez Zyskowni.pl

Platforma oraz grupa na Facebooku

1. Początek kursu.

Platforma edukacyjna.

Zakładamy Ci konto na naszej platformie e-learningowej, na której znajdują się materiały, artykuły popularnonaukowe, czy nagrania video! Możesz tam bez ograniczeń kontaktować się ze swoim Opiekunem. Odpowiada on na Twoje pytania i sprawdza wysyłane do sprawdzenia prace.

Olimpiada Biologiczna - kurs e-learningowy

2. Regularna nauka.

Dopracowane moduły.

Na platformie otrzymujesz moduły - zestawy materiałów z prezentacjami, skryptami, testami, kartkówkami. Z nimi pracujesz w dowolnym miejscu - w domu, w podróży, w bibliotece.

Olimpiada Biologiczna - ciągły kontakt z prowadzącym kurs

3. Ciągły kontakt.

Prowadzący do Twojej dyspozycji.

Na platformie, gdzie odbywa się kurs możesz zadawać pytania 24h na dobę 7 dni w tygodniu - Prowadzący są tam po to by zawsze Ci pomóc i rozwiać Twoje wątpliwości.

Olimpiada Biologiczna - kontrola postępu w czasie kursu

4. Kontrola postępów.

Sprawdziany, kartkówki i testy.

Twój progres w nauce jest kontrolowany wraz z każdym kolejnym modułem - służą temu wszelkie kartkówki, testy i sprawdziany, które rozwiązane odsyłasz i otrzymujesz szczegółowy klucz.

Matura z filozofii - materiał dopasowany do Twoich potrzeb

5. Dopasowany materiał.

Do Twoich potrzeb i możliwości.

Celujesz w świetny wynik na egzaminie ósmoklasisty? A może potrzebujesz tylko usystematyzować posiadaną wiedzę? Nieważne - nasz kurs (tempo pracy i materiały oraz pomoc Prowadzącego) jest zawsze dopasowany do aktualnego stanu Twoich umiejętności i oczekiwań.

Nagrania

6. Nagrania.

Omówienie najważniejszych zagadnień egzaminacyjnych.

Na platformie otrzymasz nielimitowany w okresie przygotowań dostęp do nagrań video, na których nasz zespół merytoryczny przeprowadzi Cię przez najbardziej wymagające i najczęściej pojawiające się na arkuszu zagadnienia egzaminacyjne.

Indywidualny kurs e-learningowy
egzamin ósmoklasisty

Wolisz uczyć się we własnym tempie i na własnych zasadach? W takim razie kurs e-learningowy jest stworzony właśnie dla Ciebie!

Nowoczesna forma indywidualnej nauki zdalnej (start: natychmiast lub we wskazanym terminie)

Dostęp do dedykowanej platformy do nauki e-learningowej

Harmonogram przygotowań dostosowany do dostępności ucznia

Przypisany opiekun merytoryczny prowadzący kurs

Komplet materiałów podzielonych na moduły tematyczne, a w każdym z nich: prezentacje, testy, kartkówki, skrypty, karty pracy i zadania egzaminacyjne

Materiały video – do kursu dołączone są nagrania video, na których członkowie zespołu merytorycznego IWK tłumaczą najtrudniejsze lub najbardziej prawdopodobne w wystąpieniu na egzaminie zagadnienia

Indywidualne podejście – otrzymujesz dostęp do naszej dedykowanej platformy edukacyjnej z pomocami naukowymi, na której możesz bez ograniczeń kontaktować się ze swoim Opiekunem. Odpowiada on na Twoje pytania i sprawdza wysyłane prace.

Regularnie sprawdzane postępy

Ciągła możliwość kontaktu z Prowadzącym

Dzięki nowoczesnej formie nauki nasze kursy są dostępne dla uczniów z całej Polski – możesz dołączyć do nich niezależnie od miejsca zamieszkania i zacząć przygotowania już dziś! Skontaktuj się z nami i nie odkładaj decyzji na później – do egzaminu ósmoklasisty coraz bliżej!

Kurs e-learningowy
Sprawozdanie finansowe co to jest i z czego się składa? Sprawdź, jak sporządzić sprawozdanie finansowe! 2027
PROMOCJA DO 11.05!
cena regularna 1499 zł
1099 zł
lub 3 x 366,33 zł
Pakiet 2 kursów
Sprawozdanie finansowe co to jest i z czego się składa? Sprawdź, jak sporządzić sprawozdanie finansowe! 2027 oraz jeden dowolny przedmiot z oferty 2027
PROMOCJA DO 11.05!
cena regularna 2998 zł
2099 zł
lub 4 x 524,75 zł
Pakiet 3 kursów
Sprawozdanie finansowe co to jest i z czego się składa? Sprawdź, jak sporządzić sprawozdanie finansowe! 2027 oraz dwa pozostałe przedmioty z oferty 2027
PROMOCJA DO 11.05!
cena regularna 4497 zł
2999 zł
lub 4 x 749,75 zł
Zapisz się i zagwarantuj sobie obecną cenę promocyjną. Kurs można rozpocząć już teraz lub w dowolnym innym preferowanym przez siebie momencie.

Grupowy kurs całoroczny
egzamin ósmoklasisty

Chcesz solidnie przygotować się do egzaminu ósmoklasisty? Wolisz regularne zajęcia w grupie i stałe wsparcie prowadzącego? Jeśli tak, kurs grupowy będzie idealnym wyborem dla Ciebie!

46 godzin lekcyjnych zajęć (23 spotkania) + prace domowe

Forma stacjonarna (w salach w Warszawie) lub webinarowa (zajęcia online na żywo)

Nagrania z zajęć webinarowych oraz nagrania umożliwiające nadrobienie materiału osobom zapisującym się po rozpoczęciu kursów stacjonarnych

Możliwość wyboru grupy zajęciowej (harmonogram pojawi się w lipcu 2026 r.)

Komfortowa liczebność grup zajęciowych

Pomoc pomiędzy zajęciami – ciągła możliwość kontaktu z Prowadzącym przez dedykowaną grupę zajęciową

Próbne egzaminy pod koniec kursu

Materiały z zajęć w formie cyfrowej

Młoda i energiczna kadra Prowadzących

Regularne zajęcia pomagają utrzymać systematyczność w nauce i realnie wpływają na lepsze wyniki na egzaminie ósmoklasisty. Co roku wielu naszych uczniów z różnych części Polski osiąga wysokie rezultaty. Zapisz się na zajęcia już dziś i przygotuj się z nami do egzaminu ósmoklasisty!

Kurs 46 godzin
Sprawozdanie finansowe co to jest i z czego się składa? Sprawdź, jak sporządzić sprawozdanie finansowe! 2027
PROMOCJA DO 11.05!
cena regularna 1499 zł
1099 zł
lub 300 zł + 799 zł (do 30.09)
Pakiet 2 kursów
Sprawozdanie finansowe co to jest i z czego się składa? Sprawdź, jak sporządzić sprawozdanie finansowe! 2027
oraz jeden dowolny przedmiot z oferty 2027
PROMOCJA DO 11.05!
cena regularna 2998 zł
2099 zł
lub 600 zł + 1499 zł (do 30.09)
Pakiet 3 kursów
Sprawozdanie finansowe co to jest i z czego się składa? Sprawdź, jak sporządzić sprawozdanie finansowe! 2027
oraz dwa pozostałe przedmioty z oferty 2027
PROMOCJA DO 11.05!
cena regularna 4497 zł
2999 zł
lub 900 zł + 2099 zł (do 30.09)